Prevod od "znam da te" do Češki


Kako koristiti "znam da te" u rečenicama:

Džejmse, znam da te trenutno optereæuje puno toga i veruj mi, potpuno te razumem, ali sada je najbolje da se posvetiš poslu.
Jamesi, vím, že ti příjde, že toho teď máš moc, což, veř mi, naprosto rozumím jaké to je, ale možná bychom se teď měli soustředit pouze na práci.
Znam da te volim i da želim biti tvoja žena!
Miluju tě. Chci být tvou ženou.
Znam te dovoljno dobro da znam da te stvarno volim.
Znám tě dost dobře, abych věděl, že tě mám moc rád.
A ja znam da te neæu voziti svakog dana, pa...
A já tě nehodlám nikam každej den vozit.
Znam da te to boli i da brineš.
Vím, že trpíte a trápíte se.
Znam da te je to iznenadilo, ali to je istina.
Vím že tě to překvapuje, ale je to pravda.
Znam da te ovo plaši, ali ne brini se.
Vím, je to pro tebe těžké, ale neboj se.
Znam da te muèe mnoga pitanja u vezi s ocem.
Vím, že máte mnoho otázek, tykájících se Vašeho otce.
Samo znam da te još volim.
Já jen vím, že tě stále miluji.
Znam da te to sigurno uzbuðuje.
Věděl jsem, že tě to musí vzrušovat.
Slušaj, Eliote, znam da te nešto muči.
Hele, Elliote, vím, že tě něco trápí.
Znam da te nijedan pištolj neæe spasiti.
Vím, že tě žádná bouchačka nezachrání.
Ne znam, da te èastim krofnama.
Já nevím. Nakrmit tě pár koblihama.
Znam da te ždere živog što je Amanda bila sa Donnyem.
Musel ses užírat, kdyžs věděl, že Amanda byla s Donnym.
Znam da te ljubav uznemiruje pa neæu o tome.
Vím, že tě láska rozrušuje, takže o ní nebudu mluvit.
Mislim, znam da te viðam na poslu, ali nismo više prièale.
Teda, já vím, že tě vidím v práci, ale už spolu téměř nepromluvíme.
Znam da te je njen gubitak duboko ranio.
Vím, že její ztráta tě velmi zasáhla.
Znam da te ta druga stvar opasno muèi.
Vím, že tě ta další věc pekelně trápí.
Havi, ja znam da te Bog voli...
Javi, já vím, že tě bůh miluje.
Znam da te moja žena nije tretirala pravedno ni na koji naèin, ali volio bih pomoæi.
Uvědomuju si, že má žena s Vámi nezacházela v žádném případě dobře, ale rád bych Vám pomohl.
Znam da te boli to što se dogodilo tvom tati, i ako ikada poželiš razgovarati o tome...
Vím, že musíš trpět po tom, co se stalo tvému tátovi, pokud by sis o tom chtěl kdykoliv promluvit, nebo... Teď už na tom nezáleží.
Znam da te boli, Dai, ali ovo je važno.
Vím, že máš bolesti, Dai, ale tohle je důležité.
Znam da te ovo uzrujava, ali pomisli načas da sam u pravu.
Nicku, já vím, že to, co říkám, se ti nelíbí, ale alespoň na chvíli si představ, že mám pravdu.
Pa znam da te Salvatore vampiri prate gde god da kreneš.
Vím to, že ať jdeš kamkoliv, Salvatorovic upíři tě tam následují.
Samo znam da te je upetljala sa ucjenjivanjem.
Vím jen to, že tě zatáhla do schématu vydírání.
Znam da te boli što spava s drugim ženama, ne mogu ništa napraviti po tom pitanju, ali mogu se pobrinuti da ja nisam dio problema.
Vím, že tě bolí, když spí s jinými ženami, a já s tím nemůžu nic udělat, ale můžu zařídit, že já se toho neúčastním.
Gledaj, znam da te ne poznajem tako dobro, ali èiniš se kao jako dobra osoba, a upravo sada, meni je stvarno potreban prijatelj.
Podívejte, já vím, že vás moc dobře neznám, ale vypadáte jako vskutku milý člověk a já právě teď potřebuju přítele.
Znam da te grize savjest zbog laži, ali ako æemo iskreno, nije bilo na tebi da joj kažeš.
Vím, že se cítíš provinile kvůli tomu lhaní, ale upřímně, nebylo to tvoje tajemství, které bys prozradila.
Znam da te je prevario gomilu puta i zato smo ga ostavili.
Vím, že tě několikrát podvedl. Proto jsme ho opustili.
Zato što te znam i znam da te ova neprijatnost izjeda i da si odluèan da uradiš nešto zbog toga.
Protože tě znám. A vím, že tahle nepříjemnost tě sežere. A jsi odhodlaný s tím něco udělat.
Znam da te novinari nisu pustili samu.
Vím, že vás tisk nenechal na pokoji.
Èuj, znam da te uznemirilo zbog onog što se dogodilo na cesti.
Vím, že jsi byl rozrušený z toho, co se stalo na ulici.
Znam da te ne mogu utješiti, ali takoðe znam da razumeš da nas svet sad treba...
Není nic, co bych mohla říct, ale také vím, že určitě chápeš, - že nás svět právě teď potřebuje...
I znam da je to sramotno, i znam da te je stid da me predstaviš svojoj sestri.
A vím, že je to trapné a že se za mě stydíš, takže mě nepředstavíš sestře.
Ali znam da te se Grandersonova plaši i mrzi te, zato se vodim pretpostavkom da neprijatelj moga neprijatelja može biti moj prijatelj.
Ale vím, že Grandersonová se vás bojí a nenávidí, takže se budu řídit slovy, že nepřítel mého nepřítele může být můj přítel.
Znam da te ne koriste na ispravan naèin tamo.
Vím, že tě tam stejně na nic nemají.
Znam da te je Vajthol podvrgnuo neopisivim hororima, da ti je sve oduzeo.
Vím, jakým hrůzám vás Whitehall podrobil. Že vám všechno vzal.
Znam da te Ray plaæa OK, ali on ti neæe moæi dati ovakvu ponudu.
Vím, že ti Ray platí dost, ale tohle ti nenabídne.
Znam da te je pitala da se brineš o meni.
Vím, že tě požádala, abys na mě dohlídnul.
Kerol, znam da te je moja reakcija uznemirila.
Carol, vím, že seš na mě naštvaná.
Znam da te neko čeka kod kuće.
Vím, že na tebe doma někdo čeká.
Znam da te dugo nije bilo ali ona je naša mama.
Vím, že jsi byla pryč dlouho, ale pořád je naše máma.
Znam da te je svet izmenio i naèinio ovakvim.
Vím, že tě svět změnil a donutil tě k tomu.
Znam da te je brat izdao i da on stoji izmeðu nas i Pariza.
Chápu, že tě tvůj bratr zradil. Že stojí mezi námi a Paříží.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Vím, že se na Tebe podívala jejíma úžasnýma hnědýma očima a Ty jsi ji chtěl stejně zabít.
1.1833479404449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?